الحرف

الأبجدية

الحروف الإنجليزية الستة والعشرون، لكل حرف نمط نقاطه وأرقامها، مع بيان كيفية بناء كل خلية.

1-2

1-4

1-4-5

1-5

1-2-4

1-2-4-5

1-2-5

2-4

2-4-5

1-3

1-2-3

1-3-4

1-3-4-5

1-3-5

1-2-3-4

1-2-3-4-5

1-2-3-5

2-3-4

2-3-4-5

1-3-6

1-2-3-6

2-4-5-6

1-3-4-6

1-3-4-5-6

1-3-5-6

كيف بُنيت الشيفرة

الأبجدية ليست اعتباطية، بل ثلاث مجموعات من عشرة. إذا أتقنت العشرة الأولى فقد تعلَّمت البقية عمليًّا، لأن كل مجموعة تكرِّر الأشكال العشرة نفسها مع إضافة نقاط في موضع ثابت.

كيف تُبنى كل مجموعة
المجموعة	الحروف	القاعدة
1	`abcdefghij`	الأشكال العشرة الأساسية، وتستخدم النقاط ١ و٢ و٤ و٥ فقط.
2	`klmnopqrst`	المجموعة الأولى مع إضافة النقطة ٣ إلى كل خلية.
3	`uvxyz`	المجموعة الثانية مع إضافة النقطتين ٣ و٦.

حرف w يخرج عن القاعدة. صمَّم لويس برايل الشيفرة للفرنسية ولم يكن فيها هذا الحرف، فأُضيف لاحقًا ولا يتبع نمط المجموعة الثالثة. وهو النقاط ٢-٤-٥-٦.

نطاق هذا الموقع: برايل الإنجليزية الموحَّدة

نطاق هذا الموقع: برايل الإنجليزية الموحَّدة

جداول هذا الموقع هي جداول برايل الإنجليزية الموحَّدة (UEB). أما برايل العربية فشيفرة مستقلة لها إسناد مختلف تمامًا للخلايا: النقاط نفسها الست، لكن ما يقابلها من حروف عربية يختلف. لذلك لا تصلح الجداول هنا لكتابة العربية بطريقة برايل. ما تجده في هذه الصفحات مفيد لفهم بنية النظام ولتعلُّم برايل الإنجليزية؛ وإضافة جدول برايل العربية عمل قادم لم يُنجَز بعد، وذكر ذلك أصدق من تقديم الجدول الإنجليزي كأنه عالميّ.