ब्रेल में ज्ञ

छपाई में कई, ब्रेल में एक

छपाई में ज्ञ ज + ञ से बनता है, पर ब्रेल में यह एक ही ख़ाना है — बिन्दु १, ५ और ६। यही इसे बाक़ी संयुक्ताक्षरों से अलग करता है: क्क या स्त लिखने के लिए हलन्त और दोनों व्यंजन अलग-अलग लिखने पड़ते हैं, ज्ञ के लिए नहीं। हलन्त वाला पन्ना बताता है कि बाक़ी संयुक्ताक्षर कैसे लिखे जाते हैं।

ज्ञ के बारे में जो नापा जा सकता है

जिन ५,००० सबसे प्रचलित हिन्दी शब्दों पर यह साइट अपने अनुवादक को मापती है, उनमें से १० शब्दों में ज्ञ आता है।

यही ख़ाना — बिन्दु १, ५ और ६ — अरबी ब्रेल का ح भी है।

यह ध्यान देने लायक़ है कि यह ख़ाना दूसरी संहिताओं में एक अकेला अक्षर है, संयुक्ताक्षर नहीं। यानी एक ही ख़ाना एक जगह एक अक्षर है और दूसरी जगह तीन वर्णों का जोड़ — संहिताओं का अन्तर यहाँ अर्थ से आगे बढ़कर गिनती तक जाता है।

छपाई में ज्ञ ज + ञ से बनता है — तीन वर्ण। ब्रेल में यह एक ही ख़ाना है। भारती में ऐसा सिर्फ़ दो संयुक्ताक्षरों के साथ होता है; बाक़ी सब हलन्त लगाकर वर्तनी के हिसाब से लिखे जाते हैं।

ज्ञ से शब्द