ब्रेल में ण

ण और अंक चिह्न एक ही ख़ाने पर बैठते हैं

बिन्दु ३-४-५-६ भारती में ण है। वही ख़ाना अंक चिह्न भी है — वह चिह्न जो कहता है कि आगे अंक आ रहे हैं। यह संहिता का असली टकराव है, गढ़ा हुआ नहीं।

पढ़ने वाला इसे जगह से हल करता है, और यहाँ का अनुवादक भी वही करता है: यह ख़ाना अंक चिह्न तभी माना जाता है जब वह शब्द के आरम्भ में हो। कारण, प्रमाण, वर्ण जैसे शब्दों में वह बीच में है, इसलिए वहाँ वह ण ही है। अंकों का पन्ना दूसरी तरफ़ से यही नियम दिखाता है।

ण के बारे में जो नापा जा सकता है

जिन ५,००० सबसे प्रचलित हिन्दी शब्दों पर यह साइट अपने अनुवादक को मापती है, उनमें से ७२ शब्दों में ण आता है।

यह ख़ाना — बिन्दु ३, ४, ५ और ६ — इस साइट की बाक़ी चार संहिताओं में किसी अक्षर का नहीं है। ण की ध्वनि उन लिपियों में है ही नहीं, इसलिए भारती ने इसे तालिका का एक ख़ाली ख़ाना दे दिया।

ण से शब्द