ब्रेल में भ

भ का ख़ाना इस साइट की किसी और संहिता में नहीं है

बिन्दु ४-५ पर अंग्रेज़ी, स्पेनिश, पुर्तगाली और अरबी — किसी में कोई अक्षर नहीं बैठता। भ की ध्वनि उन भाषाओं में है ही नहीं, इसलिए भारती को यह ख़ाना ख़ाली मिला।

यही बात संहिता के बारे में सबसे ज़रूरी बात दोहराती है: छह बिन्दुओं का ख़ाना सब जगह एक है, पर उसका अर्थ हर भाषा में अलग तय होता है। पाँचों संहिताएँ यहाँ अलग-अलग रखी गई हैं।

भ के बारे में जो नापा जा सकता है

जिन ५,००० सबसे प्रचलित हिन्दी शब्दों पर यह साइट अपने अनुवादक को मापती है, उनमें से १४५ शब्दों में भ आता है।

यह ख़ाना — बिन्दु ४ और ५ — इस साइट की बाक़ी चार संहिताओं में किसी अक्षर का नहीं है। भ की ध्वनि उन लिपियों में है ही नहीं, इसलिए भारती ने इसे तालिका का एक ख़ाली ख़ाना दे दिया।

भ ब का महाप्राण है, और छपाई में दोनों एक-दूसरे से बने दिखते हैं। ब्रेल में ऐसा नहीं है: ब बिन्दु १ और २ है, भ बिन्दु ४ और ५। जो पाठक जोड़ी के बचे रहने की उम्मीद रखेगा वह हर महाप्राण ग़लत पढ़ेगा। ब का पन्ना

भ से शब्द